A szobrász – 10.rész
LOVE. Néhány percig átölelték egymást. Cristina lassan elhúzódott és azt mondta:
– Menjünk a partra. Azt hiszem, most dupla okunk van az ünneplésre.
Visszaült a kormányhoz, és a part felé kormányzott. A szobrász mozdulatlanul állt… Nem tudta elhinni. Vajon szerette őt? ŐT! Végre!
A partra érve Cristina bement, és átöltözött a fehér ruhába, amelyben érkezett. Újra megjelent a fedélzeten. A szobrász kézen fogta, és elindultak az étterem felé.
Cristina szaladt előre, mint egy gyerek, aztán odafordult hozzá, újra elszaladt, minden alkalommal megcsókolta, és újra elszaladt. A szobrász lassan követte őt. Boldogság látszott az arcán.
Amikor az étteremhez értek, leültek egy asztalhoz a teraszon.
– Egy pezsgőt kérek – kérte a szobrász. Hideg.
– Azonnal, uram.
Kinyújtották egymásnak a kezüket, és gyengéden megszorították.
– Istenem, mennyit álmodtam erről, mondta a szobrász. Mennyire vágytam arra, hogy megfogjam a kezét, hogy megölelhessem! Kérlek, soha ne menj el!
– Nem megyek el, butuska, ne aggódj! Itt vagyok én! Hová mehetek? De egyébként a második alkalommal, amikor azt mondod, hogy „soha többé”. Miért nem?
A szobrász tétovázott, aztán azt mondta:
– Rendben, megmondom.
Elmesélt neki mindent a szoborról, arról, amit álmodott, arról, hogy elvesztett mindent, amiben hitt, és aztán megtalálta.
– És te miben hiszel? Cristina mosolyogva mondta. Én vagyok ő?
– Nem tudom, és hogy őszinte legyek, nem is érdekel. Szerettem ezt hinni, amikor még nem tudtam, hogy szeretsz. De most… most megköszönöm, hogy létezel – mosolygott.
– Én is, drágám. Örülök, hogy a közelemben vagy.
A pincér jött a pezsgővel, és felbontotta. Poharakba töltött, és csendben elsétált.
– Nekünk azt mondta.
– Ránk – felelte a szobrász.
A semmiből megjelent egy virágárus egy kosárnyi virággal.
– Vesz egy csokrot, uram? Ennek a gyönyörű lánynak?
A szobrász elmosolyodott:
– Mindet elviszem. De kérem, adja ide a kosarat. Visszaadom, ígérem!
– Fogja, földesúr! Ismerlek, és tudom, hogy elhozod.
A szobrász átvette a kosarat, és az asztal mellé tette. Krisztina fogott egy csokor vadvirágot, és ügyesen koszorút font belőle. A fejére tette, és megnyugtató hangon kérte:
– Gyönyörű vagyok?
– Nem – mondta a szobrász a másodperc töredékére megállva -, hihetetlenül szép vagy!
– Ó, te szegény ember! Megijesztettél!
Kissé felemelkedett, és újra megcsókolta a férfit.
– Gyönyörű vagy, drágám!
Ételt rendeltek, csendben ettek, majd elindultak a kikötő felé.
– Menjünk a hajóra – mondta Krisztina. Még mindig kedvem lenne egy kicsit vitorlázni… Van kedved?
– Persze, drágám – mondta a szobrász. Ahogy akarod!
Amikor a kikötőbe értek, látták, hogy George és Victor a parton beszélgetnek.
– Hé, fiúk, megyünk a szigetre! Christina hajójával akarunk menni. Holnap el tudjátok hozni a csónakomat?
– Ne aggódjatok – mondta Victor. Reggel elhozom, és George-dzsal együtt jövök vissza.
Elindultak a szigetre.
– Menjünk egy kicsit körbe – mondta Krisztina. Hiányzott a kis csónakom…
– Persze, mondta a szobrász. Még van időnk. És még beszélgetünk.
Cristina újra elindult, és átöltözött. Úgy tűnt, mintha egy rituálét tartana be. Felhúzták a vitorlákat, és kihajóztak.
Cristina ismét nyugodtnak tűnt… szabadnak. A szél a hajába fújt. Olyan volt, mint egy ősi istennő a görög legendából.
Ez EA, gondolta magában a szobrász. Határozottan EA az.
Egy idő után Cristina felé fordult:
– Ha már meséltél nekem a szoborról, azt hiszem, az is kötelességem, hogy elmondjam, miért szeretem annyira ezt a hajót…
Gyönyörű augusztusi nap volt. A szüleim a 25. házassági évfordulójukat ünnepelték. Apa meglepetést ígért nekünk. Abban az évben remekül ment a halászat, és apa sok pénzt keresett.
„Ötre legyetek otthon”, mondta apa.
Kimentünk a kikötőbe, hogy megnézzük, mi újság. Elmentünk a rakpartra. Tudtam, hogy apa elküldte a hajóját javításra, de én mégis be akartam ugrani. Amikor odaértem, láttam, hogy valaki lehorgonyzott egy hajót a mi helyünkön. Szép, fehér, fényes.
Hirtelen dühös lettem. Apám évek óta jó pénzt fizetett azért a helyért, és néha idegenek kihasználták, és megálltak ott. Hazarohantam és felhívtam apámat:
– Apa, valaki elvitte a kikötőnket! Egy idegen hajó!
– Felejtsd el, majd ötkor megyünk – mondta apa. Be kell fejeznem a kerti munkát. Lehet, hogy addigra már nem lesz itt.
Idegesen bementem a szobámba. Az órák lassan teltek. Öt óra előtt ötkor jöttem ki:
– Gyere, apa, alig várom!
Láttam, hogy anya mosolyog.
– Most már megyünk – mondta. Nyugodj meg!
Elmentünk a kikötőbe. Apa megkérdezett:
– Láttad, mi van a hajón?
– Mit érdekel engem? Dühösen válaszoltam. Szállj ki a helyünkről!
– Nem hiszem… Olvasd el!
Közeledtem, vörös voltam a dühtől… aztán a szemem megtelt könnyel. Nagy betűkkel ki volt írva a hajóra: CRISTINA – A TENGER KIRÁLYNŐJE.
Apám a karjába vett:
– Anyukámmal úgy gondoltuk, hogy a 25. házassági évfordulónkra kapunk valamit, ami emlékeztet ránk, amikor már nem leszünk… és erre a napra. Tudjuk, hogy mennyire szereted a tengert, és talán egy napon valóra váltod az álmodat, hogy vele hajózz a tengereken és óceánokon.
Felszálltunk a kis halászhajóra.
– Te fogod kormányozni a hajót. Menj és öltözz át!
– De miért? Akár én is…
– Ahogyan nem mész rövidnadrágban egy előadásra vagy overallban egy megbeszélésre, úgy nem kormányozhatsz hajót matrózruha nélkül. Ez a tiszteletről szól. Ha tiszteled a tengert, a tenger is tisztelni fog téged.
Sürgősen átöltöztem és vitorlát bontottam. Apa a karjába vette anyát, és egész úton átölelte. Amikor kikötöttünk, apa kiszállt, és átölelte anyát. Én is átöltöztem és kiszálltam.
– Hogy szeressem és ápoljam őt. Legyen rá olyan büszke, mint amilyen büszke én vagyok rád.
Közeledtek a szigethez. A kikötő közelében szálltak le. Krisztina az égre nézett, és azt mondta:
– Apa, büszke vagy a te Cristináidra?
-Folytatjuk-
Szerző: Cătă Pop
Eredeti román nyelvű írásait itt olvashatod.
