Brahms magyar táncai és forrásvidékük könyvbemutatóval egybekötött koncert turné Erdélyben
ESEMÉNYSOROZAT. Különleges programsorozattal készül az Erdélyi Hagyományok Háza Alapítvány október végén. Koncert-előzetes beszélgetés és könyvbemutató előzi meg azokat a koncerteket, amelyeket Erdély négy városában szervezünk meg a budapesti Hagyományok Házával partnerségben.
2025 október 25-28. között Kolozsváron, Székelyudvarhelyen, Marosvásárhelyen és Csíkszeredában megvalósuló programsorozat Johannes Brahms zeneszerzőhöz és a Magyar táncokhoz kapcsolódik, és része Sziklavári Károly: Johannes Brahms magyar táncai – Források, hagyomány, párhuzamok, utóhatás című, 2025 októberében megjelent könyvének bemutatója, valamint a Brahms magyar táncai és forrásvidékük koncertek.
Brahms (1833-1897) legismertebb művei közé tartozik 21 magyar tánca, dallamait ma is sokan dúdolgatják, anélkül, hogy tudnák, vajon Brahms honnan is vette át azokat. Koncertünkön az eredetileg zongorára, négy kézre írt válogatott darabok mellett megélednek a dallamok „eredetijei” is, Biró Júlia és a Heveder zenekar értő tolmácsolásában. A négy kezet zongorán Elek Szilvia és Kassai István zongoraművészek adják.
A világszerte ismert és könnyen befogadható művek nemcsak zongorán, négy kézre szólalnak meg, hanem visszavezetnek azokhoz a népzenei gyökerekhez is, amelyekből születtek. Hallhatjuk őket eredeti népi hangszereken is, miközben új szemszögből ismerhetjük meg Brahms inspirációinak forrásait.
A koncertsorozat ősbemutatója október 25-én Kolozsváron lesz, a hajdani Redut (Vigadó) épületében (ma Erdélyi Néprajzi Múzeum), ahol annak idején maga Brahms is játszott. Ezt követik a székelyudvarhelyi (okt. 26.), marosvásárhelyi (okt. 27.), csíkszeredai (okt. 28.) koncertek.
A koncerteket mind a négy helyszínen megelőzi egy koncert-előzetes beszélgetés és könyvbemutató:
17:00 Sziklavári Károly: Johannes Brahms magyar táncai – Források, hagyomány, párhuzamok, utóhatás
Koncert-előzetes és könyvbemutató
A szerzővel Marosvásárhelyen és Kolozsváron beszélget: Kelemen László
A szerzővel Csíkszeredában és Székelyudvarhelyen beszélget: Sófalvi Emese
Zongorán közreműködnek: Elek Szilvia és Kassai István
19:00 Brahms magyar táncai és forrásvidékük – koncert
Fellépnek: Elek Szilvia és Kassai István (zongora), Biró Júlia (ének) és a Heveder zenekar
A műsort szerkesztette: Kelemen László, Sziklavári Károly és Pál István Szalonna
- Kolozsvár / 2025. október 25.
17:00 Könyvbemutató – EHHA székhelye, Főtér 29. szám, Kallós Zoltán terem
19:00 Koncert – Erdélyi Néprajzi Múzeum, Redut – Unió utca, 21. szám
- Székelyudvarhely / 2025. október 26.
17:00 Könyvbemutató – Házasságkötő terem, Városháza
19:00 Koncert – Szent István terem
- Marosvásárhely / 2025. október 27.
17:00 Könyvbemutató – Kultúrpalota, Kisterem
19:00 Koncert – Kultúrpalota, Hangversenyterem
- Csíkszereda / 2025. október 28.
17:00 Könyvbemutató és koncert 19:00-től – Csíki Mozi
Elek Szilvia zongora-, csembaló- és fortepiano művész, író, zeneszerző. Európa számos országában és az USA-ban is fellépett, és visszatérő vendégművésze Japán hangversenytermeinek. Előadóművészként repertoárja a kora-barokktól napjaink zenéjéig terjed, s gyakran lép fel kortárs zenei műsorral. A Cristofori trió (fortepiano), majd pedig a ByHeart Zenei Társulat és az ARTUNIO társulás alapító tagjaként (zongora, csembaló) rendszeresen ad kamarazenei hangversenyeket és különleges, összművészeti esteket. Zeneszerzői munkásságáért 1997-98-ban Kodály Ösztöndíjban részesült. A Horváth Anikó – Elek Szilvia zongorakettős tagjaként pedig elsősorban XIX. századi négykezes műveket játszik e kor zongoráin. Két nemzetközi versenydíja mellett; Nemzetközi Kamarazene Verseny, Brugge – különdíj, 1990, Nemzetközi Régi Zene Verseny, Utrecht – I. díj, 1991, 2006-ban és 2011-ben Artisjus díjat kapott. A 2006-ban az American Biographical Institute által odaítélt „Great Women of the 21st Century” díj birtokosa. Hangversenyek, sorozatok, egyedi estek szervezője, a Budapesti Régi Zene Fórum nemzetközi fesztivál kitalálója és alapítója, valamint zenés irodalmi műsorok szerkesztője, rendezője.
Kassai István zongoraművész pályafutása alatt több első díjat nyert nemzetközi versenyeken: 1972-ben a csehszlovákiai Ušti nad Labem-i Nemzetközi Ifjúsági Zongoraversenyen, 1979-ben a Magyar Rádió Országos Zongoraversenyén, és 1982-ben a párizsi Nemzetközi Debussy Zongoraversenyen. Munkássága elismeréseként 1978-ban Artisjus-díjat, 1986-ban a Fondation de France Bonnaud-Chevillion díjat, 1990-ben Magyar Rádió nívódíját, 2001-ben Liszt-díjat, 2010-ben Weiner-emlékdíjat kapott. Hangzó összkiadást készített Ernest Bloch, Erkel Ferenc, Mosonyi Mihály, Weiner Leó, Hubay Jenő és Balassa Sándor műveiből, CD felvételei jelentek meg Dohnányi Ernő, Liszt Ferenc, Bartók Béla, Robert Volkmann és Széchényi Imre műveiből is. Hangversenyein számos művet ősbemutatóként vagy újkori bemutatóként játszott. Számos zenei írása jelent meg különféle lapokban és tanulmánykötetekben. Kottakiadással is foglalkozik. Az Erkel Ferenc Társaság (1989-), a Hubay Jenő Társaság (1998-) és a Lajtha László Társaság (2000-2008) egyik alapítója és elnökségi tagja. 2012-ben a Magyar Művészeti Akadémia levelező tagjává, majd 2013-ban rendes tagjává választotta. Művészi pályáját a hangfelvétel-készítésnek rendelte alá. Küldetésül kapta, hogy a romantika és a századforduló magyar zeneirodalmának feltáratlan értékeit eljuttassa a nagyközönséghez.
Sziklavári Károly kutató és művészeti szakíró, érdeklődésének homlokterében főként a magyar muzsika utóbbi századai állnak. Könyvei, könyvrészei, tanulmányai jelentek meg mások mellett Liszt Ferencről, Erkel Ferencről, Mosonyi Mihályról, Egressy Béniről, Dohnányi Ernő, Bartók Béla és Kodály Zoltán zenéjéről, de a szépirodalom és a muzsika kapcsolatáról is. A szerző kottaközreadással és közgyűjteményi dokumentumok feltárásával is foglalkozik.
A Heveder zenekar 2002-ben alakult, a Háromszék Táncegyüttes kísérőzenekaraként, mikor Molnár Szabolcs prímáshoz társult a két Fazakas testvér (Levente – hegedű, Albert – brácsa. A Heveder házigazdája a sepsiszentgyörgyi táncháznak és Népzene és Néptánc találkozónak, az Erdélyi Táncház-zenész Találkozónak, valamint rendszeres résztvevője a csíkszeredai, gyergyószentmiklósi táncházaknak, a Székelyföldi és a Kommandói Néptánc táboroknak, az Erdélyi Magyar Néptánc Antológiának. A zenekar 2008. augusztus 23-án Tusnádfürdőn, az Erdélyi Táncházasok Találkozóján tartott koncertjén vette fel a Heveder Zenekar nevet. Első nagylemezüket 2009 februárjában, a gyimesközéploki Boros-patakon rögzítették. Rendszeres résztvevői a Kárpát medencei fesztiváloknak, táncházaknak.
A könyvbemutatóra a belépés ingyenes!
Jegyek a koncertre:
Kolozsvár: https://eventbook.ro/music/bilete-dansurile-ungare-brahms
Székelyudvarhely: Jegyvásárlás az Udvarhely Néptáncműhely új székhelyén: II. Rákóczi Ferenc u. 5 szám (volt Stúdió Mozi), október 16., csütörtöktől – október 23., csütörtökig reggel 9-14 óráig és délután 15-17 óráig.
Marosvásárhely: Bilete la CONCERT „Dansurile ungare ale lui Brahms și izvoarele lor” és a Kultúrpalota jegyirodájában
Csíkszereda: www.bilete.ro: Brahms magyar táncai és forrásvidékük
Az először Erdélyben hallható eseményt mindenkinek ajánljuk, aki szereti Brahms-ot és a Magyar táncokat!
