Plimbări tematice în Târgu Mureș – cunoaște – ți orașul / Tematikus séták Marosvásárhelyen – ismerd meg a városodat

În data de 29 aprilie sărbătorim Ziua Urbei la Târgu Mureș. Cu această ocazie, Primăria Municipiului Târgu Mureș în parteneriat cu Visit Mureș, vă invită la un tur ghidat al orașului, la care ghidul va fi nimeni altul decât primarul orașului, 𝗗𝗹.Soós Zoltán, în calitate de istoric.

Plimbarea face parte dintr-o serie de evenimente care promovează cunoașterea municipiului Târgu Mureș, punând în valoare moștenirea culturală și patrimoniul construit al orașului, în diferite etape și pe diefrite tematici, iar fiecare eveniment va fi ghidat de un invitat special.

Așadar, primul tur ghidat va avea loc în data de 28 aprilie și se va desfășura în limba română (orele 11.00) și în limba maghiară (orele 12.00), iar participarea este gratuită!

Pe parcursul turului se va pune accentul pe clădirile în stil Secession (Art Nouveau), construite pe vremea primarului aflat în funcție la acea vreme, Dr. Bernády György.

Ghidaj în limba română Orele 11.00
Statuia Lupoaicei – în fața Palatului Administrativ
Ghid: Dl. Soós Zoltán – istoric, primarul orașului Tîrgu Mureș

Ghidaj în limba maghiară Orele 12.00
Statuia matematicienilor Bolyai – în fața Liceului Bolyai
Ghid: Dl. Soós Zoltán – istoric, primarul orașului Tîrgu Mureș

Participarea este gratuită, dar locurile sunt limitate la 50 de persoane/grup. Înscrierea se face cu ajutorul următorulului formular:
https://forms.gle/8buXbbq9QiAz3D8B7

ESEMÉNY. Április 28., vasárnap Szecessziós épületek avagy Bernády György városa

Április 29-én ünnepeljük Marosvásárhelyen A város napját. Ebből az alkalomból a marosvásárhelyi Polgármesteri Hivatal partnerségben a Visit Marossal, városnéző sétára hívja Önöket, amelyet nem más, mint városunk polgármestere, 𝗦𝗼𝗼́𝘀 𝗭𝗼𝗹𝘁𝗮́𝗻 történész vezet majd.

A séta egy olyan rendezvénysorozat része, amely Marosvásárhely megismerését segíti elő, kiemelve a város kulturális és épített örökségét. Különböző szakaszokban és témákban zajlik, minden alkalommal egy-egy különleges vendég vezetésével.

Az első idegenvezetésre tehát április 28-án kerül sor román (11.00 óra) illetve magyar nyelven (12.00 óra).

A tematikus vezetés során a szecessziós épületek kerülnek a középpontba, amelyek az egykori polgármester, Dr. Bernády György idején épültek.

Román nyelvü idegenvezetés 11.00 óra
Anyafarkas-szobor – a Közigazgatási Palota előtt
Idegenvezető: Soós Zoltán – történész, Marosvásárhely polgármestere

Magyar nyelvü idegenvezetés:  12.00 óra
Bolyai szobor – a Bolyai líceum előtt
Idegenvezető: Soós Zoltán – történész, Marosvásárhely polgármestere

A részvétel ingyenes és registrációhoz kötött, de a helyek száma csoportonként 50 főre korlátozott. Regisztrálni az alábbi űrlapon lehetséges:
https://forms.gle/8buXbbq9QiAz3D8B7