Râzi cu lacrimi – Bancul zilei / Nevesd könnyesre magad – A nap vicce
UMOR. Doi prieteni, la o bere: – Gata, m-am hotărât: divorţez!
– Păi de ce?
– Ieri am ajuns târziu acasă şi a aruncat cu farfurii după mine. De zece ani face asta şi m-am săturat!
– Şi de ce te-ai hotărât abia acum ?
– Pentru că… aseară m-a nimerit!!!
Ilustrație desenată de Radu Chiruță.
HUMOR. Két barát, sörözés közben: – Ennyi, eldöntöttem: elválok!
– Miért?
– Tegnap későn értem haza, és tányérokkal dobált meg. Tíz éve csinálja ezt, és elegem van!
– És miért csak most döntöttél így?
– Mert tegnap este megütött!
A grafikát Radu Chiruță készitette.
