Râzi cu lacrimi – Bancul zilei / Nevesd könnyesre magad – A nap vicce
UMOR. O ascultătoare sovetică ne întreabă dacă este adevarat că la cinematograful Odeon din Chișinău rulează filmul erotic „Baba i-o dă soldatului sus”?
Noi răspundem că da, însă nu este vorba de un film erotic ci de un film eroic și care nu se cheamă „Baba i-o dă soldatului sus” ci „Balada soldatului rus”.
(Cartea 300 de bancuri cu Radio Erevan culese și îngrijite de Arsen Arzumanyan)
HUMOR. Egy szovjet hallgató azt kérdezi tőlünk, igaz-e, hogy a kisinyovi Odeon moziban a „A banya feladja a katonának” című erotikus filmet játsszák?
Azt válaszoljuk, hogy igen, de ez nem erotikus film, hanem egy hősfilm, és a címe nem „A banya feladja a katonának”, hanem „Az orosz katona balladája”.
(300 vicc a Radio Jerevánnal című könyvet Arsen Arzumanyan gyűjtötte és szerkesztette)
