Râzi cu lacrimi – Bancul zilei / Nevesd könnyesre magad – A nap vicce

UMOR. Un țăran intră într-un bar de oraș cu un radio în mână, și doi tipi au hotărât să-i dea câte o băutură ca să-l convingă să dea radioul gratis. Merg lângă țăran și îl întreabă:

– Bună ziua, pot să vă comand ceva de băut?

– Desigur, mulțumesc băiete!

După ce țăranul a băut o halbă de bere, băieții îl întreabă:

– Cu cât vindeți radioul, nene?

– Cu 50 de lei.

Ăștia doi se gândesc să mai scadă prețul și îi mai aduc o bere.

– Cu cât vindeți radioul?

– Să fie 30 de lei!

– Acum cu cât îl vindeți? – îl întreabă tipii după ce i-au dat țuică.

– Îl dau pe 10 lei!

– Acum, pe cât îl dați? – întreabă, aducându-i vodcă.

– Am plănuit să vând radioul ca să am bani pentru băutură, dar cum am băut pe gratis, mai bine plec acasă.

Ilustrație desenată de Radu Chiruță.


HUMOR. Egy paraszt besétál egy városi kocsmába egy rádióval a kezében, és két fickó úgy dönt, hogy leitatják, hogy meggyőzzék, adja ingyen a rádiót. Odasétálnak a paraszthoz és megkérdezik tőle:

– Jó napot, rendelhetek egy italt?

– Hát persze, köszönöm, fiam!

Miután a paraszt megivott egy korsó sört, a fiúk megkérdezik tőle:

– Mennyiért adja a rádiót?

– 50 lejért.

Gondolják, hogy hátha lennebb engedi az árat, és hoznak neki még egy sört.

– Mennyiért adja a rádiót?

– Legyen 30 lej!

– Na most mennyiért adja? – kérdezik tőle a fiúk, miután adtak neki egy kis pálinkát.

– Tíz lejért adom!

– Most mennyiért adja? – kérdezik, miközben vodkát hoznak neki.

– Úgy terveztem, hogy eladom a rádiót, hogy legyen pénzem a piára, de mivel ingyen iszom, most jobb, ha hazamegyek.

 

A grafikát Radu Chiruță készitette.

 

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *

Ultimele articole

Articole Similare