TÂRGUL CETĂȚII, cadouri și bunătăți pentru Florii și Paști / VÁSÁR-HELY, ajándékok és finomságok virágvasárnapra és húsvétra
EVENIMENT. Prima ediție a Târgului Cetății, din acest an, va avea loc, de vineri până duminică, la Târgu-Mureș, pe Bulevardul Cetății, în perioada 26-28 aprilie.
Pe lângă bunătățile locale precum pâine, mezeluri, brânzeturi, gemuri și siropuri de fructe, băuturi, dulcețuri, miere, murături, dulciuri, prăjituri, conserve, bere, ceaiuri, vinuri și altele, artizani autentici aduc la târg bijuterii, lumânări, lavandă, cosmetice naturale. Mulți dintre producători, atât de alimente cât și de artizanat, sunt în premieră la Târgul Cetății, majoritatea producătorilor și artizanilor sunt mureșeni, dar, pentru ca oferta să fie cât mai bogată, doritorii pot găsi și produse din Harghita, Bistrița, Sibiu și Cluj. În total, peste 70 de producători își prezintă oferta la această ediție a târgului.
Iepurilă cel uriaș îi așteaptă și în acest an pe copii, la târg, pentru fotografii.
Programul târgului este următorul: vineri, 12.00 – 20.00, sâmbătă, 10.00 – 20.00, duminică, 10.00 – 19.00.
Și în acest an, Târgul Cetății îți propune să sprijine și să promoveze artizanii și producătorii locali și să încurajeze consumul de produse alimentare locale. Târgul Cetății este organizat de Asociația Mercur Creativ.
ESEMÉNY. Az idei első alkalommal megrendezésre kerülő Vásár-Hely, április 26. és 28. között, péntektől vasárnapig tart Marosvásárhelyen, a Vársétányon.
A helyi finomságok, mint például kenyerek, felvágottak, sajtok, lekvárok és gyümölcsszirupok, italok, dzsemek, méz, savanyúságok, édességek, sütemények, befőttek, sörök, teák, borok és sok más mellett autentikus kézművesek ékszereket, gyertyákat, levendulát, natúrkozmetikumokat hoznak a vásárra. Sok termelő, mind az élelmiszerek, mind a kézműves termékek terén, először vesz részt a Vásár-Helyen, a legtöbb termelő és kézműves Marosvásárhelyről érkezik, de hogy a kínálat minél gazdagabb legyen, Hargitáról, Besztercebányáról, Nagyszebenből és Kolozsvárról is találhatnak a látogatók termékeket. Összesen több mint 70 termelő mutatja be kínálatát a vásár idei kiadásán.
Az óriásnyúl idén is várja a gyerekeket a vásáron fotózásra.
A vásár programja a következő:
péntek, 12.00 – 20.00,
szombat, 10.00 – 20.00,
vasárnap, 10.00 – 19.00.
A Vásár-Hely célja idén is az autentikus helyi kézművesek és termelők támogatása és népszerűsítése, valamint a helyi élelmiszerek fogyasztásának ösztönzése. A Vásár-Hely szervezője a Mercur Creativ Egyesület.
