Aszfalttá varázsolva – Szováta útjai modernizálás alatt / Transformate în asfalt – drumurile din Sovata în curs de modernizare

KORSZERŰSITÉS. Szováta nemrég újabb lépést tett a modernizálás és fejlődés útján, amikor elindult a nagyszabású útkorszerűsítési projekt. A városi önkormányzat az Anghel Saligny program keretében 27 utca aszfaltozására nyert támogatást, amelynek eredményeként Szováta hamarosan alig fog rendelkezni olyan utcákkal, amelyek nem lennének borítva aszfalttal.
A kivitelezést a Geiger cég végzi, mely jelenleg nyolc utcában dolgozik. A projekt decemberben kezdődött, majd február elején újrakezdődött az időjárás kedvező változása miatt. A város polgármestere, Fülöp László Zsolt, elmondta, hogy az Anghel Saligny program keretében összesen tíz kilométernyi útszakasz aszfaltozására nyertek finanszírozást, amelyet Szováta városának fejlesztésére fordítanak.
A 27 útszakasz korszerűsítésének stratégiája az utcák csoportosítására épül. Az első négy utca a város központjához közel található, a következő négy a Parajd felőli részen, míg a többi a Szakadát felőli városrészben helyezkedik el. Ennek a megközelítésnek az a célja, hogy elkerüljék a város egyszerre történő teljes lezárását munkálatok idejére.
Az utcák, amelyek most új aszfaltburkolatot kapnak, korábban még nem voltak aszfaltozva. Mivel a vidékfejlesztési programokban csak falvak pályázhattak támogatásra, és nem városok, az ilyen jellegű fejlesztések finanszírozása városok számára kihívást jelentett. Azonban, Szováta most bepótolja ezt a lemaradást, és a polgármester elmondása szerint a város már előző mandátumában 13 utat modernizáltak, további négy-ötöt saját forrásból, és most következik a 27 út. Ennek eredményeképpen Szováta új arculatot kap, és kevés utca marad majd, amely nincs borítva aszfalttal.
Ugyanakkor, a polgármester felhívta a figyelmet arra, hogy az Illyésmező nevezetű terület kimaradt a projektből, mivel a finanszírozási szerződés tartalmazott egy kikötést, amely szerint csak közművesített utcák kaphattak aszfaltburkolatot. Azonban, sikerült finanszírozást nyerni a gáz- és szennyvízhálózat kiépítésére, és ha nem találnak pályázati lehetőséget az Illyésmező aszfaltozására, akkor önerőből tervezik az utcát aszfaltozni, bár ez jelentős anyagi teher lesz a városkasszára.
Fülöp László Zsolt megjegyezte, hogy egy kilométernyi útszakasz korszerűsítése több mint 2 millió lejbe kerül, ami ilyen körülmények között jelentős költség. A polgármester hangsúlyozta, hogy az ilyen döntések meghozatalakor alaposan mérlegelniük kell, hogy a város aszfaltoz két kilométernyi utat, vagy hozzájáruljon egy új járóbeteg-részleg felépítéséhez, amely a teljes térség betegeit szolgálja ki.
MODERNIZARE. Odată cu lansarea recentă a unui proiect major de modernizare a drumurilor, orașul Sovata a făcut încă un pas pe calea modernizării și dezvoltării. Municipalitatea a câștigat un grant în cadrul programului Anghel Saligny pentru asfaltarea a 27 de străzi, ceea ce va însemna că, în curând, nu va mai exista aproape nicio stradă din orașul Sovata care să nu fie acoperită cu asfalt.
Lucrările sunt efectuate de firma Geiger, care lucrează în prezent pe opt străzi. Proiectul a început în decembrie și a fost reluat la începutul lunii februarie, datorită unei schimbări favorabile a vremii. Primarul localității, László Zsolt Fülöp, a declarat că în cadrul programului Anghel Saligny au fost obținute fonduri pentru asfaltarea unui total de zece kilometri de drumuri, care vor fi folosite pentru îmbunătățirea orașului Szováta.
Strategia de modernizare a celor 27 de tronsoane de drumuri se bazează pe gruparea străzilor. Primele patru străzi sunt situate în apropierea centrului orașului, următoarele patru în partea Parajd, în timp ce celelalte sunt în partea Săcădat a orașului. Scopul acestei abordări este de a evita închiderea completă a orașului dintr-o dată în timpul lucrărilor.
Străzile care sunt acum refăcute cu asfalt nu au fost asfaltate anterior. Deoarece numai satele, și nu orașele, puteau solicita finanțare în cadrul programelor de dezvoltare rurală, finanțarea unor astfel de îmbunătățiri a reprezentat o provocare pentru orașe. Cu toate acestea, orașul compensează acum acest deficit și, potrivit primarului, în mandatul precedent au fost modernizate 13 străzi, alte patru sau cinci au fost finanțate din resurse proprii, iar acum urmează 27. Ca urmare, Sovata va avea o nouă imagine și vor rămâne puține străzi care să nu fie acoperite cu asfalt.
În același timp, primarul a precizat că zona cunoscută sub numele de Illyésmező a fost lăsată în afara proiectului deoarece contractul de finanțare conținea o clauză care stipula că doar străzile cu utilități publice pot fi asfaltate. Cu toate acestea, a fost obținută finanțare pentru rețelele de gaz și canalizare, iar dacă nu se vor găsi oferte pentru asfaltarea Illyésmező, se intenționează să se asfalteze strada pe cont propriu, deși acest lucru va reprezenta o povară financiară semnificativă pentru bugetul orașului.
László Zsolt Fülöp a menționat că modernizarea unui kilometru de drum costă peste 2 milioane de lei, ceea ce reprezintă un cost semnificativ în astfel de circumstanțe. Primarul a subliniat că, atunci când se iau astfel de decizii, ar trebui să se analizeze cu atenție dacă orașul ar trebui să asfalteze doi kilometri de drum sau să contribuie la construcția unui nou ambulatoriu care să deservească pacienții din întreaga regiune.




