Emberi erények: 5.Mértékletesség / Virtuțile omenești: 5.Austeritate
5. Mértékletesség
Ehhez az erényhez tartozik a megbocsátás, az óvatosság és a szerénység képessége. Lényegét tekintve kívánságaink megfelelő módon történő, visszafogott érvényesítését takartja. Nem azt jelenti, hogy el kell nyomjuk, amit valójában szeretnénk. Inkább arra utal, hogy meg kell várjuk azt a pontot, amikor vágyaink kielégítése nem okoz kárt, sem magunknak, sem másoknak. Fejlesztésére leginkább az önkontroll erősítésén keresztül kerülhet sor.
5. Austeritate
Această virtute include capacitatea de a ierta, prudența și modestia. În esența sa, ea acoperă afirmarea reținută a dorințelor noastre într-o manieră adecvată. Ea nu înseamnă reprimarea a ceea ce ne dorim cu adevărat. Mai degrabă, înseamnă să așteptăm acel moment, în care satisfacerea dorințelor noastre nu face niciun rău, nici nouă înșine, nici celorlalți. Cel mai bun mod de a o dezvolta este de a întări autocontrolul.
